He can write it as such if his character interepted the action as a tirade whether it was or not.