Oh lord, gender ambiguity, the source of so many awkward yet hilarious situations.