Heavy has been doing exactly that, thinking that others are civilians, teammates, or opposing mercenaries.  Bastet, being a goddess, has a little more clairvoyance.