Ouch. Yeah, I figured it was something like that. Freya doesn't quite understand such things, though, so it'll be thoroughly confusing to her.