[h2]Leman Russ, Primarch of the Space Wolves, UMMA Vessel Tannsomething[/h2]

The attempted backhand would never have gotten off the ground: even if Blade Wolf hadn't used its body as a shield, Freki and Geri were keeping the unfortunate teleporters from getting near the two old friends (well, presumably old friends if the thousands of years of bitterness could be worked out) and Russ was thus free to actually activate the blade in her hands, with the chainsword snarling as it got going. 

Of course, the first words out of the girl's mouth were jeering rather than any sort of attempt to make amends, so it might just end up being a straight brawl anyway, "I left you in charge because no-one else could have done it and you let yourself get stuck in a box and bossed around? If you're willing to let Blood Claws tell you what to do, maybe storytelling is all you're good for now."

The information about the Inquisition--which [i]would[/i] have to be paid back in the future--and Magnus' attacking Fenris were filed away for later, when they could have a proper discussion. Though that would explain the lull in harassment that one time...

"And all [i]this[/i]," the girl said, gesturing with one hand, "Is because of a cowardly sorcerer in the warp with a lot of time." She'd need to find Magnus' new home once her mission was complete.