I can try removing the avatar using the mod tools, maybe see if it'll work after that as a temporary fix?