[quote=@The Silver Paladin]
Servi Magi actually makes more sens in latin.
who takes a Latin class?
[/quote]
I thought Latin's a dead language.

Anyway, being a Fate/Madoka crossover, Fate/Puella Magi sounds more appropriate than some generalized term.