That seems like it might be a tad bit confusing. I assumed dragons just hoarded because it was in their vary nature to conquer and to amass treasures. Kinda like how Dwarves in LOTR had a natural greed and affinity towards valuables.