If Kagerou knew his life force she could find him easily. But since she hasn't met him yet she has no idea what to look for. She's just moving along.