Well, if during the day he's incredibly weak, I suppose it's far more balanced than I had originally perceived.

Furthermore, the draculan coffine idea isn't a listed vampiric weakness. As such, it's unique to your character if you choose to include it.