The biosuit acts as a life support providing medical attention when needed as well as a diagnosis of the users body and any injuries they've sustained. In GA's case it could mend her wing. But that's after a certain amount of time, for now it would simply provide aid in her flight by numbing the nerves in her wings and moving them for her.