When it comes to collaborative writing on missions, I say just take the simple approach: discuss what should happen in a normal fashion, over whatever kind of private messaging system you prefer. Let's not make things too arbitrarily complicated, here.