[quote=@Captain Jordan]
<Snipped quote by Ellri>

Until I came to RPG, I never called the character's description a [i]sheet[/i], and I've been in the RP world for 12+ years now. CHAR is an abbreviation for something that all roleplayers know, a character. The character description has many names. Character sheet, bio(graphy), app(lication), design, blueprint, etc. A newbie to RPG may never have heard the term CS before, so it would be completely un-intuitive what that tab was for. 

Keep it as CHAR.
[/quote]

The exact opposite for me - been RPing well over a decade and hardly ever even seen those referred as *other* than CS's and the half-word abbrievation just looks odd to me. Char is a data type; it has nothing to do with RP'ing. 

It isn't hard to learn one potentially new term when half the site uses it. When in doubt, tooltips.

I see text on tags is now black. I approve. (Now to do the same with other buttons of similar color... If there was a criticism in regards to the black text, then I think the shadow effect remnant of the white text (?) needs to be removed - it simply makes the text appear a bit fuzzy.)

Preferred the old look of the pagination buttons. Also, those currently highlight to a rather unpleasant white. 

I also agree on the "Go -->" buttons - these look a bit ... unrefined?