[quote=@Revans Exile]
<Snipped quote by Ruby>

Voyager returned to the Alpha Quadrant in 2378. The year 2382 is four years after Voyager returned home.

[/quote]

Yep. I'm GMing it as though it hasn't happened yet in our setting.