[quote=@PaulHaynek]
Do we have to wait for the next update to continue a conversation between players? (Like what's happening between me and pure.)
[/quote]

We can continue conversing.