I don't know about any sources for the PDFs of the book online, but I did find this random generator: https://dl.dropboxusercontent.com/u/207984753/Game%20of%20Thrones%20-%20Random%20House%20Generator.html 

Hope that helps