"Next time when I see him, I will kill him", she hissed at Thor. She didn't know that Thor truly wanted his brother still alive and he wants to keep him alive even though his gut tells him to do the opposite. The point was that Thor loves Loki but he would rather keep Loki alive.