Kinda? Some words and phrases work better than others. I try to shape it around sentence structure but accents are weird and don't play nice unless you commit to the point where it becomes legitimately hard to even read. His accent isn't that thick, and I try to reason it as 'slipping' occasionally.