That mainly happens to me with songs. There's a song Metallica covered and there's a part where the singer says 'don't cry to me, oh, baby'

I swear, sounds like 'Don't cry tomato, baby' XD