Yes they are. The actual dreamer also feels a sense of deja vu when they meet a fellow Oneiros in the real world during waking hours. Although in Hez's case, as I will be writing in the future, all she can remember is the moment before the car crash happened before lapsing into her coma. Obviously she hasn't returned to the real world for a whole year since.