I'm willing to bet it was just a mutilation of another word, cause it doesn't exist, or it's a made up word. Either way!

And I'm also willing to bet that Darcs' word was intentional since Mary barely seems to comprehend her own emotions, let alone someone else's.