Far as I can see, he wrote Kamikaze. Only a one letter difference, but I assume it's meant to be different from the Namikaze.

But I agree, no me gusta A rank techs on a Genin.