She's probably pointing out the way the avatar relocates in the split-screen. 

And it's not just Opera.