And we would be adhering to DnD races at this point, yes? Or can we make variations and lore for our own?

Going to be honest, I haven't played 3e, but I've DMed 4e a few times. I'm sort of a newbie to DnD in that regard. I heard 3.5 was pretty amazing.