You don't really need to refer to her as "Lunch Lady", you could just caller her a lunch lady. Then again it really isn't that big of a deal.