I'm sort of used to it, especially in the Arena, where your character would be doing something with whatever mental intent, and then the opponent would say something along the lines of 'X thought that attacking from the undefended left would work...' or 'X thought this, based off that, but really Z was this and that.'