The replicators were composed of nanites.  While most scans couldn't distinguish them from human, there were ways of telling them apart, such as shooting them, or using an anti-replicator gun on them.

I was thinking you were something like the BSG cylons.  Only high-end medical tests could tell them from humans.