She's being pinned to the wall at an angle facing partly away from Pop, she doesn't have the right angle to kick him in the balls and besides as your brain becomes oxygen deprived logical thought takes a bow and goes for a smoke break. She was reacting out of pure instinct which said that her daggers were the best defense she had. And if she had actually had them they would have been.