Meirin killed the reinforcements. Meta wise Ssarak and Co don't know about that, so it'll be up to him to decide if he wants to go back to the carriage and try to bring it over here to loot the camp. Though I'm sure once he arrives and see's the dead bodies he could come to the conclusion that you've limited at least the immediate local bandit problem.