Keep it as a permanent upgrade, but she can't gain any Xp from the current mission.

Or, when she levels up, she can gain an ability that allows her to permanently scavenge equipment from the battlefield.