I had considered a specialised danger room, but in the end just lumped it in with the gymnasium, and put the hospital next to it. That space could be pretty adaptable.

Perhaps it would be worth adding in another level. It could be composed of nothing but different kinds of danger rooms or provide space for other spaces that will need adding.