You could have him using a bit muddier language and slurring his words a bit. Sort of 40s New York style.