It's Monogatari. Nisio loves his references, and SHAFT loves referencing themselves.