[quote=@White Feather]
A public bathroom? Am I missing something? I thought hotels had a bathroom for each room?
[/quote]

Er, public bathrooms aren't unheard of in Japan dude.