[@pyroman] Just replace '(' with '[' when typing it out:

(youtube)<insert link here>(/youtube)