Jangel Nin means ninja. The syllable before the nin is the number. So Sannin directly translates to three ninja.