I always had the feeling that July 20th was a sorts of typo on Terminal's part.
In the OOC he always talked about the Monday of the following week (which is this one).