in·nu·en·do
noun
an allusive or oblique remark or hint, typically a suggestive or disparaging one.
"she's always making sly innuendoes"

basically it means she's making a, not-so-veiled, veiled sex pun.