when your writing and you say that a person shifted to the right are you basically saying that he sidestepped to the right? Is that the same thing?