Hmmm... I'm surfing through the Warhammer wiki for a suitable feral Homeworld. Best thing I could find was [b]Gryphone III[/b], an abandoned planet no one can find.

Would that fit as a Feral Homeworld, Lone? Chances are if an Imperial Guard unit got stranded there they would devolve atleast a little.