The echos will still be heard even if he's outside. Maybe only when Eiji starts getting closer.