They can join it as soon as the quest is initiated for whatever reason. There's nothing stopping another player from doing so.