[@archangel89]
Anyone can travel around the districts. You just can't get into Zone Alpha without a government access card. Which the law enforcement would be supplied with. 

Yoshi or Ghost can correct me if I'm wrong, but a detective working for the police force would probably be fine to travel freely. A private detective may have a bit trickier of abtime, if they're from Zone Beta.