Ohhh Drifloon. Except beyond being entertained with it floating by, nothing much.

I guess one more roll?

Also I think that if we're looking for something in particular, if we land it's rarity, we encounter it automatically. So if I'm looking for Pidgey and roll Common, which is Pidgey's rarity, I encounter Pidgey automatically.