His sword being able to cut through thin steel would be...weaker than a bullet proof vest, thus weaker than her magical shield, I'm assuming? Of course it would still do a number on her shield should one of his attacks hit.