I go with the game idea of them vanishing when they do a move, but I never pointed that out so for all we know Beowulf could've been floating behind Saito the entire time.