Maybe this is a miscommunication, Khan is saying melees were avoided from a strategic stand-point, where-as Skallagrim is asserting the commanders didn't manage to avoid melees, either way I assume you both agree they were undesirable from a strategic standpoint.