Reether is the 'owner' of the bar. Please read the NPC section in the characters tab! it shall be updated as you guys meet people and stuff.
They would just assume she'd be a lycanthrope, probably. They're rare but not unheard of. Like elves to a dwarf who spent their whole life underground thus far.