[quote=CirusArvennicus]
What word is Haru using for "ma'am", or did you give it that much thought? 'cause "ma'am" makes me think "oba-san", which is aunt, and is used to refer to a grown woman who's name you don't know.Senpai, maybe? o 3o
[/quote]

She's says Ma'am to refer a woman in a respective and polite manner whom she isn't close to. It will change to Sugarcube when she is fond of that person and are friends :T but Ma'am is basically her version of saying Last name-sama.

[quote=SailorMoon]
Regan and Haru sure are off to a good start. :3
[/quote]

If you say so xD

[quote=Raineh Daze]
... can we please stop the reminiscing? : |
[/quote]

Nothing wrong with, especially since we are in a high school setting.