They are just puppets controlled by skilled puppet master ninjas. The demonic look to them is simple illusions.

Hanzo's way of fighting without loss of ninjas. :p